Family Tree Maker

Sie befinden sich hier: Hilfe  >  Eingabe und Pflege der Daten  >  Eingabe von Namen 

Man sollte sich vor Beginn der Eingaben klar darüber sein, welchem Schema man bei der Namenseingabe folgt. Wenn man sich nach 3000 eingegebenen Personen ein anderes Schema überlegt, muss man die Familiendatei mühsam überarbeiten.

Pseudonyme und Spitznamen

Namensänderungen

Ungewöhnliche Nachnamen 

Nachnamen mit Namenszusätzen

Fehlender Nachname

Titel

Format des Ehenamens

Pseudonyme und Spitznamen — Angenommen, Ihr Vorfahre heißt Gerald Eduard Jansen. Sein Spitzname ist Ed. Geben Sie auf der Familienseite grundsätzlich den vollen Namen der Person an, so wie er in den Kirchenbüchern erscheint. Anschließend klicken Sie auf das Person bearbeiten-Symbol. Auf der ersten Karteikarte Allgemein können Sie nun den Spitznamen angeben. Achtung: Sie müssen sowohl den Spitznamen als auch den Nachnamen angeben (also Ed Jansen). Wenn Sie nur den Spitznamen eingeben und dann die Spitznamen in den Tafeln ausdrucken möchten, erscheint diese Person als "Ed" ohne Nachname. Nun haben Sie die Möglichkeit, sich die Spitznamen auch in der Indexliste anzeigen zu lassen. Hierzu rufen Sie den Personenindex auf, klicken auf Optionen und bestimmen Sie hier, in welcher Form die Spitznamen erscheinen sollen. Möglichkeit 1: Die Person erscheint nur einmal im Index, der Spitzname erscheint nach dem Vornamen. Möglichkeit 2: Die Person erscheint zweimal: einmal unter dem "normalen" Namen, einmal unter dem Spitznamen.

nach oben

Namensänderungen -- Wenn "Johann Schmid" seinen Namen zu "Hans Schmitt" geändert hat, gibt es verschiedene Möglichkeiten, dies zu verwalten. 

  1. Zunächst können Sie zusätzlich zum Namen auf der Familienseite im "Person bearbeiten"- Fenster "Allgemein" wie unter Pseudonym/Spitzname beschrieben vorgehen mit den dort genannten Vorteilen.
  2. kann man das Feld Abstammung für den Spitznamen reservieren und unter Fakten nochmal erneut einen Fakt "Name" ausfüllen. Einer der eingegebenen Namen gilt dann als bevorzugt (wird in Tafeln und Listen genutzt), der andere wird zumindest "alternativ" geführt. 
  3. Eine andere Möglichkeit ist, einen Fakt "andere Schreibweisen" anzulegen. Diesen kann man auf Tafeln und Listen hinter dem Namen anzeigen lassen. Dies ist in solchen Fällen besonders empfehlenswert, wo mehr als eine andere Schreibweise bekannt ist. Nachteil: man kann sich diese Schreibweisen nicht im Personenindex anzeigen lassen.

nach oben


Ungewöhnliche NachnamenManchmal besteht der Familienname aus mehr als nur einem Wort. In solchen Fällen ist es notwendig, den Familiennamen für Family Tree Maker kenntlich zu machen. Dies geschieht durch das Umgeben des Familiennamens durch sogenannte "backslashes" (\). Es folgen ein paar Beispiel, wie sie vor allem in Europa vorkommen können:

George \de la Vergne\

Peter \Van Der Voort\

Pierre \Bourbeau dit Lacourse\

Teresa \Garcia Ramirez\

Ein weiterer Fall, bei dem Sie diese Vorgehensweise nutzen sollten, sind Personen ohne Familiennamen (z.B.: ein Vorfahre war bekannt als "Running Bear". Dieser Name sollte in Family Tree Maker eingegeben werden als Running Bear\\.

 

nach oben

 

Nachnamen mit Namenszusätzen — Wenn der Nachname einen Zusatz enthält (z.B. "Jr." oder "Mag."), muss er vom Nachnahmen durch ein Komma abgetrennt werden (Johann Schmid, Jr.). Bei römischen Ziffern müssen Sie keine Kommata verwenden, außer es sind mehr als acht.

nach oben

Fehlender Nachname — Um anzuzeigen, dass eine Person keinen Nachnamen hat, geben Sie nach dem Namen zwei umgekehrte Schrägstriche ohne Leerstelle ein, z.B. Hans Wilhelm\\.

nach oben

Titel —  Wenn eine Person einen Titel hat, z.B. "Dr." oder "Hochwürden", können Sie diesen unter Person bearbeiten im Dialogfeld Allgemein angeben. Andernfalls lassen Sie das Feld Titel einfach leer. 

nach oben

Format des Ehenamens — In diesem Feld der Karte Allgemein unter Person bearbeiten können Sie bestimmen, wie Ehenamen in Tafeln und Listen dargestellt werden. Sie haben die Auswahl zwischen den Optionen Vorname Mädchenname Ehename, Vorname 2.Vorname Ehename und Vorname 2.Vorname Mädchenname. Diese Funktion gilt leider nur für weibliche Personen.

Es gibt zwei Stellen, die die Darstellung des Namens der Ehefrau beeinflussen. 
- Für jede Ehefrau kann der sogenannten Ehename individuell eingestellt werden (unter "Person bearbeiten", "Format des Ehenamens").
- Im Dialog, der unter "Inhalt", "Enthaltene Elemente", "Optionen"erscheint,
kann u.a. festgelegt werden, ob der Ehename für weibliche Familienmitglieder verwendet werden soll.

So kommt es speziell beim Kalender zu mehreren Kombinationsmöglichkeiten. Das Namensformat im Kalender kann fast allen Bedürfnissen angepasst werden. Zur näheren Erläuterung werden die folgenden Daten verwendet: "Karl Gustav Harms" verheiratet mit "Karin Auguste Müller".


Hier eine Auflistung der Einstellmöglichkeiten:.

1.) Namensformat ohne die Option "Ehename für weibliche Familienmitglieder verwenden"

a) Namensformat: Vorname 2.Vorname Nachname
 ->  "Karl Gustav Harms" und "Karin Auguste Müller"

b) Namensformat: Vorname 2.V. Nachname
 ->  "Karl G. Harms" und "Karin A. Müller"

c) Namensformat: Nachname, Vorname 2.Vorname
 ->  "Harms, Karl Gustav" und "Müller, Katrin Auguste"

d) Namensformat: Vorname Nachname
 ->  "Karl Harms" und "Katrin Müller"

e) Namensformat: V. 2.V. Nachname
 ->  "K. G. Harms" und "K. A. Müller"

f) Namensformat: V. Nachname
 ->  "K. Harms" und "K. Müller"

g) Namensformat: Nachname
 ->  "Harms" und "Müller"


2.) Namensformat mit der Option "Ehename für weibliche Familienmitglieder verwenden"
   (bei "Katharina Auguste Voß" ist als Format des Ehenamens "Vorname 2.Vorname Mädchenname" eingestellt)

Hierbei kommt es zur gleichen Darstellung des Namens von "Karin Auguste Müller" im
Kalender wie oben (1a-1g), da der Name der Ehefrau für die Ausgabe nicht verändert wird.


3.) Namensformat mit der Option "Ehename für weibliche Familienmitglieder verwenden"
   (bei "Katharina Auguste Voß" ist als Format des Ehenamens "Vorname 2.Vorname Ehename" eingestellt)

Hierbei ergibt sich eine Darstellung wie oben, jedoch statt "Müller" wird jetzt bei der Ehefrau "Harms" als Nachname benutzt und deshalb wird "Harms" als Nachname ausgegeben.

a) Namensformat: Vorname 2.Vorname Nachname
 ->  "Karl Gustav Harms" und "Katrin Auguste Harms"

b) Namensformat: Vorname 2.V. Nachname
 ->  "Karl G. Harms" und "Katrin A. Harms"

c) Namensformat: Nachname, Vorname 2.Vorname
 ->  "Harms, Karl Gustav" und "Harms, Katrin Auguste"

d) Namensformat: Vorname Nachname
 ->  "Karl Harms" und "Katrin Harms"

e) Namensformat: V. 2.V. Nachname
 ->  "K. G. Harms" und "K. A. Auguste Harms"

f) Namensformat: V. Nachname
 ->  "K. Harms" und "K. Harms"

g) Namensformat: Nachname
 ->  "Harms" und "Harms"


4.) Namensformat mit der Option "Ehename für weibliche Familienmitglieder verwenden"
   (bei "Katharina Auguste Müller" ist als Format des Ehenamens "Vorname Mädchenname Ehename" eingestellt)

Es wird jetzt als zu formatierender Name bei der Ehefrau für die Ausgabe die Zeichenkette "Katrin Müller Harms" verwendet und es kommt deshalb zu folgenden Ausgaben:

a) Namensformat: Vorname 2.Vorname Nachname
 ->  "Karl Gustav Harms" und "Katrin Müller Harms"

b) Namensformat: Vorname 2.V. Nachname
 ->  "Karl G. Harms" und "Katrin M. Harms"

c) Namensformat: Nachname, Vorname 2.Vorname
 ->  "Harms, Karl Gustav" und "Harms, Katrin Müller"

d) Namensformat: Vorname Nachname
 ->  "Karl Harms" und "Katrin Harms"

e) Namensformat: V. 2.V. Nachname
 ->  "K. G. Harms" und "K. M. Harms"

f) Namensformat: V. Nachname
 ->  "K. Harms" und "K. Harms"

g) Namensformat: Nachname
 ->  "Harms" und "Harms"

D.h. bis auf die Varianten 4b, 4c und 4e sind wohl alle anderen 18 Möglichkeiten sinnvoll einsetzbar. (Was dem Programm fehlt ist die Möglichkeit das Format des Ehenamens bei
Männern festzulegen...)

Weitere Themen zur Eingabe und Pflege der Daten:

Familienseite ] [ Namen eingeben ] Daten eingeben ] Ortsangaben ] Schnellfelder ] Person bearbeiten ] Fakten ] Ehe und Kinder ] Quellenverwaltung ] Multi-Media-Album ] Notizen ]

© 2000 - 2006 by Genealogie-Service.de GmbH